Pendant les 29 et 30 mai on développera divers ateliers de travail (workshops) dans les disciplines artistiques choisies par XEEX dans cette première édition.
Ces ateliers entretenus par des artistes espagnols et sénégalais, favoriseront la participation de groupes de talibés (enfants de la rue) accueillis par l´Empire des Enfants. L’Empire est un lieu de Dakar où on donne refuge à ces enfants et où on développe des activités sociales et culturelles dans le but de les former, de les instruire et surtout leur ouvrir les portes d’un futur meilleur.

Pour cela, nous les disposerons dans les ateliers, non seulement pour qu'ils soient des témoins du processus de réalisation artistique, mais surtout pour qu’ils prennent part aux activités en les insérant dans cette atmosphère de création. Leurs témoignages et visions de la réalité seront écoutés par les artistes qui se transformeront en porte-parole pour soulever les voix de ces enfants au monde.



MUSIQUE 

Lieu de réalisation: Studio Sankara
Participants sénégalais: Awadi et les jeunes rappeurs Rawan et Zolo
Participants espagnols: La Voz de los Nadie
Collaborateurs: Les Enfants du Cinema l’Empire des Enfants
Contenu: Les musiciens des deux pays seront assistés par les enfants et travailleront sur la composition et l’enregistrement de deux sujets. Chaque artiste portera un sujet sur l'Émigration clandestine en fusionnant le rap africain avec les sons espagnols dans des styles ornés par les voix de jeunes rappeurs.
À notre tour on travaillera sur l'enregistrement conjoint d'un disque solidaire produit par le studio Sankara. Un nombre d'exemplaires de ce disque sera gratuitement distribué dans chacun des événements de XEEX et le reste sera vendu et les bénéfices seront destinés à un projet humanitaire situé à la Médinna.



PEINTURE

Lieu de réalisation: l’Empire des Enfants
Participants sénégalais: Les Miserables, Docta, Crab (Pikine)
Participants espagnols: Sabotaje al Montaje
Collaborateurs: Les Enfants du Cinema l’Empire des Enfants
Contenu: Réalisation d'une fresque avec des graffitis pour montrer avec un certain impact la réalité que vivent ces enfants dans la rue en laissant un espace pour qu'eux-mêmes fassent leurs pintades personnelles.



MODE

Lieu de réalisation: Sigil
Participant sénégalais: Cheikha et son équipe
Participants espagnols: Higinio Mateu et Ana Maria
Contenu: Les deux dessinateurs de deux horizons différents, vont confectionner en commun des articles, en partant de leur premier croquis à la fin. Ce qui sera une création mixte avec un mélange des racines de deux cultures: européenne et africaine basée sur des styles différents mais avec un objectif commun.


PHOTO

Télécharge dossier PDF

Lieu de réalisation: Cinéma de l’Empire des Enfants
Participant sénégalais: Mamadou Gomis (+ quelques photographes locaux à confirmer)
Participant espagnols: Víctor Alvarez et Afterbit
Assistants et participants: Les enfants du Cinema et l’Empire des Enfants
Contenu: Après une démonstration sur la fabrication d'un prototipe d´appareil photos et comment on voit le monde à travers un viseur, on livrera 80 appareils jetables aux enfants participant à l'atelier. Ainsi, ils pourront visualiser et exprimer tout ce qu'ils ne savent pas ou ne peuvent pas exprimer avec des mots : l’environnement où ils vivent, les quartiers et surtout la vie dans la rue.
Conjointement les photographes espagnols se chargeront de rassembler avec leurs appareils les témoignages sur le travail de ces enfants. On révélera postérieurement tout le matériel avec l'idée de faire une publication et une exposition itinérante.


Más información sobre la exposición Más información sobre la exposición Ampliar  Foto Ampliar  Foto Ampliar  Foto Ampliar  Foto Más información sobre la exposición Ver listado completo de la Agenda

Home - Bienvenida